Recebi esse e-mail dizendo que as frases abaixo foram ditas por Bill Gates numa palestra para pais em uma escola pública e blá, blá, blá…
Como eu gostei do texto e não acreditei na fonte, aliás, não sei se perceberam, mas não acredito em nada que recebo por e-mail cuja a fonte não seja MUUUUUITO detalhada, fui ver do que se trata. E você deveria fazer o mesmo para não ser enganado e não dar crédito a quem só sabe usar o Ctrl+C e Ctrl+V.
Bom, o texto na verdade, foi tirado do livro “Dumbing down our kids :why America’s children feel good abthemselves but can’t read, write, or add “, escrito por Charles J. Sykes, um jornalista americano especializado em assuntos educacionais.Não achei ele traduzido para o português, mas o título é algo como: “Emburrecendo nossas crianças: porque as crianças americanas têm muita auto-estima, mas não conseguem ler, escrever ou adicionar”
Essas mesmas frases podem ser encontradas no livro “50 Rules Kids Won’t Learn in School: Real-World Antidotes to Feel-Good Education “ uqe eu também não achei em português, mas a tradução é “50 Regras que as Crianças não aprendem na escola: Antidotos do mundo real para uma educação com auto-estima”
Enjoy:

- A vida não é fácil, acostume-se com isso.
- O mundo não está preocupado com a sua auto-estima. O mundo espera que você faça alguma coisa útil por ele independentemente de que esteja se sentindo bem ou não consigo mesmo.
- Você não ganhará 10 mil reais por mês assim que sair da escola. Você não será vice-presidente de uma empresa com carro e telefone à disposição antes que você tenha conseguido comprar seu próprio carro e telefone.
- Se você acha que seu professor é maldoso, espere até ter um chefe. Este sim não terá pena de você.
- Trabalhar de ajudante durante as férias não diminui sua posição social nem lhe tira a dignidade. Seus avós tinham uma palavra diferente para isso: eles chamavam de oportunidade.
- Se você fizer uma besteira e fracassar, não ponha a culpa nos seus pais. Então não lamente seus erros, melhor, aprenda com eles.
- Antes de você nascer, seus pais não eram tão críticos e chatos como agora. Eles só ficaram assim por pagar as suas contas, lavar suas roupas e ouvir você dizer que eles são ridículos. Então, antes de tentar salvar o planeta para a próxima geração indicando os erros da geração dos seus pais, comece limpando as coisas da sua própria vida, como a sua própria louça ou seu quarto.
- Na escola, as vezes, o professor busca eliminar ou minimizar as diferenças existentes entre vencedores e perdedores, mas na vida real não é bem assim. Você tem a chance de repetir de ano até aprender, já na vida real, se errar: – “Você está despedido!”
- A vida não é dividida em semestres. Você não terá sempre os verões livres e é pouco provável que outros empregados ajudem-no a fazer suas tarefas no fim de cada período.
- Televisão não é vida real. Na vida real, as pessoas têm que deixar o barzinho ou a boate e ir trabalhar.
- Seja legal com os Nerds -aqueles estudantes que os demais julgam CDFs-. Existe uma grande probabilidade de que você termine trabalhando para um deles.
Se quiser ver o Texto em Inglês: http://mwkworks.com/lifesnotfair.html
Fonte: Site do Autor http://www.the50rules.com
APP
Atualização: Gente, as frase NÃO são do Bill Gates, leiam o texto acima!
Só estou colocando isso porque já recebi 7 comentários perguntando se o texto não é mesmo do tio Bill.
bjocomentaaí